中国都市网

首页 > 要闻

外国小伙用Pia戏花式学中文,QQ年轻亚文化成为汉语学习“新工具”

2021-06-25 09:53:34  阅读:291272+ 来源: 责任编辑:

年来,随着中文国际地位不断攀升,汉语正逐渐成为国际语言之一。数据显示,全球共有180多个国家和地区开展中文教育,使用中文的人数将2亿。其中,70多个国家将中文纳入国民教育体系,4000多所外国大学开设汉语课程,中国境外学汉语的人数超过2000万。

目前,中文已正式成为世界旅游组织的官方语言。为进一步规范国际汉语教育,国家语言工作委员会制定颁布《国际中文教育中文水等级标准》,并于7月1号开始实行。那么为了更好地应对中文等级考试,熟练掌握汉语使用技巧,各国的中文爱好者都有哪些新奇的学汉语方式呢?日,一位英国小伙在视频网站上分享了自己在QQ上用Pia戏学中文的经历,引起大批网友关注。

这位英国小伙Max早年随父母居于中国北京、青岛两地,得一口流利的中文。中学时期返回英国后,由于身边缺乏良好的语言沟通环境,他觉得自己的汉语水明显下降,常常中英文混合表达,被朋友调侃说话像“海归”。一心想改善提升的他在网友介绍下,接触到QQ上的Pia戏文化,并在各种Pia戏Q群里与Q友们交流互动、练发音。

图源小马Max

其中,Pia戏是指多人参与朗读配音剧本的娱乐活动,其成型作品类似CV广播剧,是一种起源于各大语音台,在QQ里沉淀并形成气候从而逐步发展成熟的亚文化。它目前较流行于年轻群体,可通俗理解为用声音去演戏诠释作品。

英国小伙Max在视频中向大家介绍,Pia戏Q群内有丰富的汉语学资料,如,绕口令、四声歌、贯口词,甚至还有音调音韵练文本、诸子百家集、现代文选读本等,可非常有效地帮助有基础的中文爱好者,更加熟悉中文说话方式与针对地练汉语发音,还能借此充分了解中华传统文化、研文学经典。

图源小马Max

经过一段时间的Pia戏练,Max的汉语水明显增长,已可熟练诵读四声歌,还和母亲“搭戏”走本,演绎了四大名著里《西游记》的经典片段。在视频里,他和网友分享了自家的Pia戏挑战打卡,从含英文单词的初级片段,到含中文方言的高级片段,甚至还呼吁全家参与走本演绎经典影视作品,收获了国内外网友的一致好评。

经采访,Max说自己非常热爱中华文化,喜欢别人叫他中文名小马,学过书法、围棋、象棋,甚至在芳草地小学读书时还参与过空竹、高跷等兴趣文化课,并自我调侃到学中文诀窍是“在中国长大”。“写书法时,我感觉内心很静、很放松。虽是左撇子,写字老倒插笔,字儿不好看,但我还是很喜欢书法,春节会在家写写“福”字。”Max还分享到,“小时候总爱在街上看大爷们下棋,别看我时坐不住,下棋一坐俩小时没问题”

图源小马Max

对于在QQ用Pia戏学中文的视频引起广泛关注一事,Q龄6岁+的小马说,这是一种提升汉语水新奇有趣的方式。Pia戏让他敢于多说多练,群友们都非常积极热情,互相指点与鼓励。“只有练的量上去了,中文才有进步的可能。我也会推荐周围学中文的朋友来QQ上尝试Pia戏”

图源小马Max

对于QQ上的Pia戏对文化传播的作用与影响,小马则有更深的见解。他认为Pia戏是一种更娱乐化、更快捷地了解文学作品的方式。初识一本书,需花费很多时间精力,没耐心的人可能看几页就不了了之,如果将一些文学经典的精彩片段用Pia戏来演绎传播,会让初接触的人更有兴趣也更易接受。

谈到年轻亚文化与传统文化的融合,早前就有一名语文老师,为让学生更好理解端午节的由来,在佳节之际设置趣味课堂播放《离骚》pia戏剧情歌,引起了家长与网友的热议。在学生看来,这样的教学方式有利于对文学知识的学,“《离骚》这首诗词挺难理解和背诵的,生僻字也多。但这首Pia剧情歌帮助大家感受当时屈原的心境,同学们开始激烈讨论每个生僻字的发音,学术氛围非常浓厚,有些人还把不同版本不同年代的教科书翻出来查证。”

图源网络

“汉语是世界上最古老、最丰富、最美丽的语言之一,随着国际对汉语教育需求的增加,学使用汉语将成为全球趋势。汉语在人类文明发展中的作用将随着其日益广泛的使用而凸显。”天津师范大学校长、国际汉语教学学会会长钟英华曾表示。

对于外国人而言,中文发音在一定程度上有明显的学难度,尤其是缺乏良好的语言沟通环境。如今托QQ这个台和Pia戏这个亚文化的圈子,发展出了一种新的感官模式,来有效地进行文化输出,是件有意义且值得推广的事。希望每位中文爱好者能将兴趣和学相结合,在其乐融融的氛围下研汉语,感受传统文化的魅力,并推动中华文化在国际上的传播。

图源网络


相关阅读

日常单爆品模式无法实现大促爆发、爆品爆发力衰减新品无法衔接、内容力不足无法高效种草与破圈、投放跑量不稳定导致投入产出比低[详细]

2021-06-25 09:53:34

双11大促已迈入正式期,各行业最关注的就是如何差异化抢量,本期通过对美妆、日化、3C及电器、食饮、男装、女装、家具、文综这八大[详细]

2021-06-25 09:53:34

2024年5月30日,广州。2024广州米其林指南发布会在广州盛大举办。作为米其林指南中国的官方合作伙伴,马爹利将其探索美食艺术的目[详细]

2021-06-25 09:53:34

2024年4月22日,上海。法国著名干邑品牌马爹利宣布再度携手国际权威美食榜单米其林指南,作为其官方合作伙伴共同见证2024米其林中[详细]

2021-06-25 09:53:34

2024年1月23日至27日,上海。法国著名干邑品牌马爹利全新一季“美食剧场”重磅升级,以“启航”、“本源”、“匠心”、“时光”、[详细]

2021-06-25 09:53:34